محمد اعظم خان ( ناظم جهان )

98

أسماء الأدوية ( فارسى )

حديد الذكر : فولاد است حدق : بادنجان برى است كه اهل حجاز شوكة العقرب گويند و بهندى بهت كتيا و بينگن گويند حرف الحا مع الراء المهمله حربا : بيونانى خامالاون گويند و كنيت آن ابو حجاذب 264 و ابو الزنديق و ابو الشقيق و ابو قادم است و به فارسى آفتاب‌پرست و بهندى گرگت حردون : در طبرستان ماچه‌كول و به فارسى مالمالى و بهندى بامنى نامند حرمل : به فارسى سپند و شير ساد و بتركى اودلك و بيونانى مولى و بسريانى سياسا و بهندى اسپند گويند حرف : اسم نبطى حب الرشاد و نبات اوست و بسريانى مقلياثا و به عربى ثغا و ببربرى بلاسفين و بيونانى قردا 265 مومن و قاردامون 266 و قردامن 267 و برومى قردمادس 268 نامند و به فارسى تخم سپندان و اسفند سفيد و اسفندان سفيد 269 و تخم تره تيزك و شب خيزك گويند و بهندى هالون و هالم و حرف برى را بسريانى بلابس و بلغت بربرى بلاسفين نامند و حرف بابلى را بيونانى تالسقيس 270 گويند و بعبرانى ثغا حرف ابيض : خردل سفيد است كه به عربى حشيشة 271 السلطان و به فارسى اسفندان سفيد و سرشف 272 و بهندى سرسون گويند حر : خاك 273 خالص است حربيط : به عربى ازاد درخت است حرام‌مغز : نخاع است حرزة القمر : حجرة البقر است حرزة الشياطين : اسم 274 اطريلال است